Remove stale byte-identical root duplicates and promote the canonical
library to the repo root: one source of truth (src/meshcore_companion.{c,h})
serving both a portable C library and a publishable C++ Arduino/PlatformIO
library.
- Portable C99 core + C++ Arduino wrapper in src/
- Arduino sketch in examples/, new Linux tty example in examples-linux/
- CMakeLists.txt for the Linux/native host build (core + example + test)
- Host codec unit test in test/
- README rewritten around the two purposes
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>